Donate to Brooks Historical

Showing posts with label french. Show all posts
Showing posts with label french. Show all posts

Saturday, April 11, 2026

Deposition: Another La Concorde Survives a Pirate Attack!

 Deposition: *La Concorde de Nantes* (100 tons)

September 1718:

The 1st

Appearing before the King's Lieutenant General:


(Source: Rapports des capitaines à l'Amirauté de Nantes, Les Archives départementales de Loire Atlantique, B4578, 80.)


Carte de la plaine de Léogane et de ses environs Isle de St. Domingue - btv1b530651435, 1750


There appeared Jay Joys, Master and Commander of the vessel named *La Concorde de Nantes*—of a burthen of one hundred tons or thereabouts, armed with 8 cannons, and manned by a crew of 31 men (himself included)—owned by Sieur de la Vincendiere the Younger, the outfitter of the said vessel. From this said Captain, having received his oath with uplifted hand to speak the truth, we heard the following declaration: that his said vessel, having been laden with lawful merchandise for a voyage to Saint-Domingue, and having duly obtained the necessary clearances for the said voyage, departed from the lower reaches of this river on the 26th of last January to undertake the said voyage; however, adverse weather obliged him to put in at Saint-Louis, where he remained for three days. Thereafter, having departed from the said place to continue his course and proceed to Léogâne—his intended destination—and while underway, he encountered a pirate vessel which attacked the deponent; [he further declared] that the *Saint-Esprit* of this river, commanded by Captain... Bernard—who declared that he fired five cannon shots to drive them off, a maneuver that met with a favorable outcome—finally arrived safely at Léogâne on the following May 23rd. There, he fully discharged the cargo of the said vessel and reloaded it for the return voyage—partly as freight and partly on account of the said shipowner—with a total of 583 barrels, 84 quarter-casks, and tierces of *saindoux* (lard); 21 barrels (both large and standard sizes), 3 quarter-casks, and tierces, and one *ancre* of indigo; and two barrels of candied lemons. Upon completion of this loading operation on the said vessel, he departed from the said place on the following July 9th, bound for Nantes—his port of destination—where he arrived safely and without incident on the 30th of last month, accompanied by his entire crew, with the exception of one Rhe doist de Elion, who deserted the day before his departure. He has submitted to us the documents regarding the indentured servants and the buccaneer guns, dated the 2nd of last June, attached to his letter of discharge, which he has retained. This constitutes his declaration; after it was read aloud to him, he swore that it is sincere, true, and accurate, and he has signed it.


J. Joys


Brochettiere

Friday, April 10, 2026

Deposition: Bad Practice of English Trading in the French Isles

 Deposition: The *St. André de Nantes* (200 tons)

On the said day, March 10 [1718]

(source: Rapports des capitaines à l'Amirauté de Nantes, Les Archives départementales de Loire Atlantique, B4578, 53-54.

Appeared before us Douin Bellot, Master of a ship named the *St. André de Nantes*, of a burthen of 200 tons or thereabouts, belonging to Mr. De la Brouillere, armed with 4 cannons and manned by a crew of 31 men; having taken his oath, he promised and swore to speak the truth, and he stated and declared to us that the said vessel, having been loaded with lawful merchandise bound for the French Islands of the Americas and being duly furnished with the necessary clearances for such a voyage, departed from the lower reaches of this river on January 2nd. It arrived safely and soundly at Les Saintes and Guadeloupe, having anchored on March 17th; there, he discharged his outward cargo at Les Saintes and Guadeloupe itself. In that same place, he loaded his return cargo—partly on freight terms for the account of the owners of the said ship—consisting of four hundred and twenty-two barrels, forty-two quarter-casks, and two tierces of rice; one hundred and forty-seven barrels and nine quarter-casks of brown sugar; nineteen bales of cotton; thirteen barrels of preserves; one barrel of spoons; and 30 thousand-weight of ginger. Following the loading of this cargo, he departed from Guadeloupe on November 13th [heading north toward Thache, then en route to Martinque] to return to this river—the place of his original departure. During the crossing, he encountered much foul weather and several heavy seas, leading him to fear that his merchandise may have been damaged; he therefore enters this protestation regarding any consequent damages, noting that the vessel sustained no structural damage, save for the breaking of two of its spars aloft. Furthermore, he states that he was forced to put in at La Jana on January 27th last due to contrary winds, from which port he departed on the following February 1st, bound for this roadstead, where he arrived yesterday, with all members of his crew safe and sound, with the exception... ...of Guillaume Arnel de St. Nicholas, who died at sea on January 5, 1718. Furthermore, regarding the monies owed to him, Marc Marchand—a sailor—and Jean Le Bris, a resident of Cayenne, state and declare that they have seen and encountered an English captain named Dimbard, who had two vessels with him laden with merchandise and trading along the coast of the said island of Guadeloupe, and even further to the south, specifically in the quarters of Jacques and Longue-Durée. These activities cause considerable harm to French commerce, inasmuch as the inhabitants pay these traders in cash, whereas within the national trading system, they pay only what they choose to pay. They further declare having seen several other English vessels along the said coast, and even the captains of said vessels ashore, trading freely. Regarding pirates, they state that they know nothing other than what they have heard by hearsay—rumors [perhaps of Edward Thache's recent capture of la Concorde 28 Nov 1717?] unworthy of serious consideration. This is their declaration; having had it read back to them, they swore that it was written down and recorded as the absolute truth. They signed below and presented the discharge papers for the indentured servants and buccaneers mentioned therein, dated November 9, 1718, at the League of Du Saussois; they retained the original documents and submitted copies thereof.

D. Bellot   Deronseray

Thursday, April 09, 2026

Deposition: French Battle the Weather, Spanish, English, and Pirates!

 *La Fidélité de Nantes*, arriving from Léogâne — 150 tons

Dated the 13th of October

Appearing before the Gentlemen Lieutenant-General on Duty:

(source: Rapports des capitaines à l'Amirauté de Nantes, Les Archives départementales de Loire Atlantique, B4578, 10-12.

Appeared Mr. Louis Drouin, Master of the vessel named *La Fidélité de Nantes*, of one hundred and fifty tons or thereabouts; having administered the oath to him, he promised and swore to speak the truth. He stated and declared to us that the said vessel, having been laden with merchandise permitted by Mr. Montaudouin—a merchant of this city and charterer of the said ship—and being furnished with all the necessary papers for the voyage from Saint-Domingue to the French Islands of the Americas, the said Mr. Drouin declares that he departed from the lower reaches of this river on the 27th of December 1716 to undertake the said voyage. On the following 28th of January, the deponent sighted the island of Saint-Domingue at approximately 8 o'clock in the morning; and on the following day, the 29th, at 4 o'clock in the evening, he sighted the Île de la Tortue. At approximately 8 or 9 o'clock that evening—while abreast of the said island and two leagues offshore—he encountered, for a period of four hours, conditions indicating squalls and foul weather. Consequently, having ordered the sails to be reefed, the wind shifted suddenly to the northwest with great violence, accompanied by rain and thunder; he was therefore obliged to heave to. At approximately 1 o'clock [in the morning], the wind shifted to the north with equal fury; the winds subsequently veered around the entire compass and increased in intensity, and the sea became furious and terrifying. On the following day, the 30th, no land was in sight—due both to a very thick fog and to the foul weather that continued unabated. He had the misfortune to drift toward the island of Cuba due to the swiftness of the currents, which carried him westward; on the 31st—the mist having cleared around 8 o'clock in the morning—he sighted very low-lying land. Realizing he had drifted to leeward, he hauled his vessel closer to the wind in an attempt to work clear; however, having taken an altitude reading which placed him at 22 degrees North latitude, he concluded that he was within the Old Bahama Channel—the passage lying between Cuba and the shoals known as *Los Placeres*. This conclusion was reinforced by the fact that, after tacking for four or five hours, he observed by the bearings of the land that—far from making any headway—the currents were actually carrying him further to the west. This observation determined him to bear away and run directly through the said channel. On that same day, he sighted a ship astern of him—a vessel out of the Canaries bound for Havana—which confirmed to him that he was indeed within the said channel. Having kept company with the other vessel for a time, they parted ways on the morning of February 3rd, between 6 and 7 o'clock: he himself steered toward Matanzas, while the other vessel set a course to the west-northwest to coast along the shoreline there of Florida

...and, in order to navigate more easily during the evenings, [we sailed] in sight of the Martyrs [Reefs], intending to round them by passing to the north of the vessels [anchored there]; on the 4th of the said month—after having tacked several times to windward to gain ground—we stood inshore to round Florida, passing to the north of the shoals. Between 4 and 5 o'clock in the morning, we encountered the ship *La Sainte-Aimée* of Saint-Malo, commanded by Captain Poitevin; having spoken with him and set our course to the northeast-by-east, we sighted land again around 6 o'clock that evening, bearing North-Northeast at a distance of more than six leagues. As the winds had diminished considerably—making it difficult to hold our course close to the wind—the declarant's ship passed the Matanzas Inlet, situated just to the north of the aforementioned Martyrs.

At between eight and nine o'clock that evening—the winds having abated somewhat—they were driven westward onto a cay, where they ran aground in five feet of water, two leagues offshore from the coast of Florida. Thereupon, the deponent immediately launched his small boat to take soundings and determine whether the water was deep enough to allow the vessel to be refloated; meanwhile, the crew furled and secured the sails, and lowered the yards and topmasts.

However, the men who had boarded the said canoe—instead of executing the order given to them by the deponent—cowardly abandoned the said ship (which they had lost sight of, and to which they did not return until it was once again afloat). Upon their return, the deponent states that the Sieur des Martiers (Second Captain) and Joseph Bucoy (Pilot)—who had boarded the said canoe—were compelled by the crew of the said canoe (as well as by others who had boarded under cover of night and amidst the ensuing confusion—including François Sauveive, Baptiste Gaspard Bossemay, Joseph Ignard, and Thomas Renaut, sailors) to row toward the ship *Sainte-Anne*. This vessel, belonging to the deponent, was then situated only about half a league away; however, the said Sieur Portevin (Captain) was far from offering them asylum aboard his ship—instead branding them as cowards and deserters, and ordering that fire be opened upon them, thereby forcing them to retreat. Yet, instead of returning to the deponent's ship, they took refuge aboard an English boat they encountered. Meanwhile, the deponent ordered the longboat to be launched to compensate for the loss of the said canoe; however, it was discovered that the said longboat was taking on water through three seams on each side, which had not been properly caulked.

...restored to their proper state—though I was unable to heel the vessel over, as she was lodged against the rocks—which obliged the deponent to have her re-floated so she might be promptly recaulked. This, however, could not be accomplished until after a considerable delay, during which time the crew had diligently managed the ship, which remained aground on the said reef. Consequently, the deponent—together with his other officers—resolved to wait for daylight before attempting to move the entire vessel to deeper water. Throughout the night, he remained on watch—and ensured others did the same—guarding the said longboat while it lay alongside, with six armed musketeers posted on the gunwales and other crew members stationed at their posts, ready to fire, and the cannons loaded with grapeshot in readiness for a second boarding attempt. At the break of day, the deponent had André de Mesorit—the ship's Master—board the longboat to take soundings around the vessel. After doing so, the Master reported that, given the ship was resting on the highest point of the reef, it would be more expedient to carry the anchor forward than to carry it astern, as this would require dragging it over a shorter distance.

The said vessel, having on board various cables, was—after being violently swung around off Cap Bas—subjected to continuous heavy seas until noon; indeed, at 2:00 PM, the declarants—namely Lieutenant Dangoise and Master Dunesquil—found themselves in a critical situation. As the said vessel was in distress and offered no means of relief under the prevailing circumstances, they were compelled—in order to facilitate a more prompt resolution, both to clear the decks and to lighten the load—to jettison into the sea various goods and effects, of which mention is hereby made.

...as evidenced by the declaration made at Léogâne on March 4, 1717—signed by La Callière, Judge of the said locality—which the declarant has this day submitted and deposited in the Registry (and signed in the margin), and to which specific reference is hereby made; at which said place of Léogâne, the declarant discharged the merchandise remaining aboard his vessel—a port where he had arrived on March 3rd in order to effect repairs—and where he subsequently loaded and took on board, on account of the said ship: seven hundred and fifty-nine barrels, three pipes, two tierces, and three-quarters of a barrel of refined sugar; and eighty-five barrels, twenty-two tierces, three quarter-casks, three pipes, and two ankers of indigo. The said Declarant further states that he is currently the bearer of... ...one hogshead of sugar and four barrels of indigo, more or less. Furthermore, the declarant reports having brought back sundry pieces of cotton cloth and printed Indian fabrics from the vessel arriving from Guinea, to be placed in the bonded warehouse of the Farm [of Revenue] of this city and subsequently reshipped to Guinea. He states that he set sail from the Point of Léogâne on the 16th of last month to come to France, in company with Mr. Joseph de St. Malo—aboard a Bordeaux-registered ship armed for war against pirates—and three other merchant vessels (one from St. Malo, another from Libourne, and a small boat). The said declarant subsequently found himself alone, along with Mr. Duclos of St. Malo, having parted ways with the other vessels at the Isle of Tortuga. While off the coast, two vessels were sighted cruising along the southern shore with all sails set; the declarant, acting as captain, tacked about, only to find that the said vessels were bearing down very close upon him. This occurred around 2:00 p.m., and they continued to press sail and give chase until nightfall. To evade them, the declarant altered course during the night; upon closer inspection, he realized they consisted of a frigate mounting 20 to 22 guns—which hoisted the Spanish flag and fired a cannon shot at him—and a smaller vessel. It was judged by both the declarant and his officers that these were nothing other than pirates who had recently sailed from the Isle of Providence and, following a similar course, were heading to cruise off the coast of the Isle of Saint-Domingue. This conclusion was reached because the said captain and officers had been informed by two passengers aboard his ship—who had previously been on a St. Malo vessel captured by two pirate boats—that a large number of people had taken refuge on the Isle of Providence (totaling more than 4,000 men), and that various vessels had indeed sailed from there to go cruising off the coast... ...the so-called Isle of Saint-Domingue, which they reportedly threatened to set fire to—specifically all the ships anchored in the roadsteads of Léogâne and Petit-Goâve—declaring that any vessels they captured, regardless of size, would be burned, just as they had done to the aforementioned ship *Monsieur Louis*, commanded by Sieur de la Ville. ...upon which they had the *Craseylaiv* and the *Cadeizine* vessels moored at the high banks of Vitimery; subsequently, they held a council and deliberated as to whether they should put the crews to the sword or hang them—as they had done to several others in Nantes—and proceeded to do the same to the crew of the aforementioned vessels. Following this, they seized the said ships but returned the longboat and the skiff to the remaining crew members, providing them with very little food and water; these survivors subsequently arrived at Petit-Goâve. Furthermore, the said declarant states that Messrs. Duclos, Gallet, and Chateauvert—passengers on board his vessel who had previously been on the ship *Malousy*—told him during the voyage that they had spoken with a young Irishman who was among the pirates on the said ship; this Irishman revealed that the *Malousy* was the eighth vessel the said pirates had captured, and that the passengers and crew of the *Malousy* were fortunate to have been set free, as the pirates had thrown the crews of the two preceding vessels overboard. One of the survivors at Petit-Goâve was a man named Guilness—the sole survivor of his entire crew, the other five having been thrown into the sea—who testified that he had been held there against his will and treated most wretchedly by the said pirates. All these circumstances compelled the Superintendents, Governors, and other officials of the said Island of Saint-Domingue to require all ships present along the coast at that time to contribute—on a pro-rata basis according to their tonnage and cargo value—toward the outfitting of two vessels intended to pursue and drive off the said pirates. Consequently, a sum was levied and collected from the said declarant—by the order and authority of the said Governors and Intendant—in the form of a contribution which he was compelled to pay to the Receiver, as evidenced by the receipt dated the 15th of August last; this...

...which had to be jettisoned before reaching the said ship; and finally, the voyage continued in its entirety between 47 and 48 degrees North-Northeast. This caused such damage to the *Matt de Beaupré*—which is now unserviceable—that, having sustained several heavy seas that stove in her planking and damaged her deck, the captain fears the cargo may be damaged; he therefore makes the required protests in accordance with the Ordinance. He reports that the following men died on board: René Robior on March 13th; Julien Cherpy on the 30th; Julien Honrey on April 9th; Martin Fondie on the 11th; the said Jeriem Conce Vaba; François Stephans; Mare Aussy on the 23rd; François Vudieq on June 8th; Julien Gaillat on August 5th; Étienne Xirnaboi on September 7th; and François Etcoi, surgeon, on October 6th. He further reports that the following men deserted: Joseph Higuard, François Sauveur, and Jean Ernard (who remained on an English vessel following the loss of the ship's boat); Pierre Cartier and Charles Daniel (at Port-au-Paix); Baptiste Gaspart, Pierre Caisseau, Laurent Lorstee, and Thomas Le Page (at Léogâne); Louis Mesnard (at Grand-Goâve); and Philippe Quer (at Petit-Goâve). He presented to us the discharge papers for the enlisted soldiers and fusiliers of the Bonnecarmier company, dated August 16th and signed by Messrs. Muscani (Governor) and Mitton (Superintendent), and has resumed his leave. All of the foregoing he has retained and declared to be true. Done at Paimbœuf on the 11th of the current month; this is his declaration, which was read back to him, and he affirmed that it is truthful, signing it in the presence of the witnesses required by law, and attesting to the deaths that occurred on the said vessel; he further declared that he was unable to sign his name. ...[regarding] the said ship, [and] the considerable expenses he incurred on its behalf—for which he shall submit a memorandum to serve as is just and fitting—he has signed.


P. F. Fourqint    L. Drouin   Demnseray

Tuesday, April 07, 2026

The *St. Michel* of Nantes Plundered and Captured by Pirates

 The *St. Michel* of Nantes Plundered and Captured by Pirates:

(Rapports des capitaines à l'Amirauté de Nantes, B4578, p. 32-34, Archives départementales de Loire-Atlantique)

Dated this 3rd of January

Appeared Jean Dubois, Sieur du Toucheray, Captain of the *St. Michel*—a vessel of 150 tons, armed with twelve cannons and manned by a crew of 40 men—belonging to Mr. René Montaudouin, in whose service the said Captain is currently engaged. Having promised and sworn to tell the truth, he declared that his said ship, having been loaded with authorized merchandise and being fully equipped with all necessary clearances for the coast of Saint-Domingue, departed from the lower reaches of this river on the 18th of August last. He sighted the island of Madeira on the 3rd of September following. On the 26th of the said month, they encountered a ship from Bordeaux—Captain Darboy—which, like his own, was bound for Saint-Domingue; they sailed in company with this vessel until the following day, proceeding at a much faster pace than the other ship. On the 18th of October, around 8 o'clock in the morning, he sighted Cape Samaná on the coast of Saint-Domingue. At that very moment, he perceived a ship offshore that was tacking toward the land—and consequently, toward his own vessel. Expecting it to be a pirate ship, he waited for it and prepared for battle; however, upon hailing the vessel, he discovered that it was a ship from this very river—Captain Guilland—returning from Guinea, whence it had departed nearly five months earlier. Observing that this encounter was causing him a significant delay in his voyage, he parted company with the vessel toward evening, but not before offering it anything it might require, given its long transatlantic crossing. He continued his course the following day toward the Cape and the Môle. On the 20th of the said month, around 10 o'clock in the morning—while positioned five or six leagues to the north of La Grange—his lookout alerted him that two vessels were visible offshore, which... They gave chase to him, and shortly thereafter he recognized them as pirates; he therefore had his crew—and his passengers, who numbered twenty-eight—prepare to defend themselves, as it appeared evident that the two approaching vessels were pirate ships. When the said two boats came within cannon range—specifically, the one that appeared to be the larger of the two—it hoisted an English flag and fired a shot with live ammunition. This compelled the deponent to hoist his own French flag. Immediately, the said boat—and its companion pirate vessel—struck their English flags and each hoisted a black flag featuring a skull holding a dart in one hand and a hourglass in the other


The purported flag of Blackbeard, a variant of the "Old Roger design", consisting of a horned skeleton holding an hourglass and using a spear to pierce a bleeding heart, is typically attributed to the pirate Edward Thache, better known as Blackbeard. This pirate may be but likely not Blackbeard, however, as he was engaged elsewhere (though nearby) and the vessels vaguely match, except for the smaller pirate of 4 guns. If it is Blackbeard, then these French depositions alone verify the use of this flag for Edward Thache.
However, contrary to popular belief, there is no accurate description of any specific flag used by Blackbeard during his piracy beyond using "bloody flags" or black flags with "deaths heads". Records from as early as 1723 report a flag of the same or very similar design to have been used by pirates, but not by Blackbeard in particular. A pirate named "Nicholas [prob. Thomas Nichols]" who used a similar design was reported near Hispaniola at about the time the St. Michael was taken in consort with a smaller vessel. This may be them.

... furthermore, at the top of their mainmasts, they flew another flag of the same color depicting a man standing upon another figure, with a weapon piercing the latter's throat [previously unknown flag]. As the large pirate vessel continued to approach, it sent volley after volley—some seven or eight rounds—at him. Upon finding himself within effective range, the deponent attempted to fire two shots from the stern of his ship in order to swing his vessel around and present his broadside to the enemy; to this end, he began to trim his topgallant sails and haul up his mainsail. At this juncture, the majority of his passengers—led by a certain Sieur de l'Isle Ribauld—intervened, telling him that he must not engage in battle with such dangerous men. They argued that if the deponent were to fire even a single cannon shot, his entire crew would be massacred, whereas the pirates were likely interested only in plundering some provisions and other supplies of that nature. The said Sieur de l'Isle had already wagered five crowns—and offered further incentives—on the proposition that if half the crew were to side with the passengers, the deponent would be rendered incapable of offering any defense; consequently, they advised the deponent to strike his flag and allow the pirate captain to come aboard his vessel—which he did, some seven minutes later. ...one pirate, named Daniel Bertrand, a native of Maijorine. Subsequently, the said Lamotte came aboard the declarant's ship with ten to twelve Englishmen, who ordered him to proceed to the said pirate vessel; he did so and observed that it was an English ship of ten or twelve guns, with Lamotte and thirteen other crew members aboard. The second pirate vessel was armed with four cannons and a crew of thirty-five men; they dispatched forty men to the declarant's ship and removed an equal number—both sailors and passengers—transferring them to the said pirate vessel. The pirates had already learned that the declarant had encountered a slave ship at Samaná; consequently, they blockaded the passage for the remainder of that day and the two following days in order to intercept it. On the 22nd, they proceeded to anchor near La Grange, where they detained two English vessels engaged in trade along the coast of Saint-Domingue. On the morning of Saturday, the 23rd of the said month of October, they were preparing to put him ashore; however, at that very moment, the said pirates sighted two sails out at sea. Deciding to give chase, they hastily loaded several sailors and passengers into the declarant's ship's canoe, which they then towed behind them, accompanied by twelve of their own men. During the chase, the declarant observed that one of the pirate vessels engaged the two sails they had sighted; upon closing with them, the pirates fired two cannon shots, compelling the vessels to strike their colors—specifically, a ship from Bordeaux named *Le Saint-Jacques*, Captain Bergero.




Plan du Mouillage de la Grange au Nord de St Domingue. A. La Grange ; B. Islet a l'abri duquel on mouille, C. Mouillage ; D. Riviere de Mont-Christ qui vient de la Ville Espagnole de St Yago et traine de l'Or dans son Sable, 1700

 

Another vessel captured at this time by the same pirates:


La Gratieuse de Nantes captured and taken by pirates:

(Rapports des capitaines à l'Amirauté de Nantes, B4578, p. 35-37, Archives départementales de Loire-Atlantique)

Dated this 4th of January 1718

Appearing before Messrs. the Lieutenant General and Vergs??

Appeared Mr. François Le Barbier, formerly Captain of the vessel named *La Gracieuse de Nantes*, of a burthen of approximately 140 tons, armed with six cannons, and manned by 26 men and five indentured servants—the said vessel belonging to Mr. Robin the Younger and his associates—regarding which Le Barbier, having sworn an oath to tell the truth, did state and declare the following: that his said vessel, having been laden with authorized merchandise bound for Léogâne on the coast of Saint-Domingue, and being furnished with all the necessary papers and clearances for such a voyage, departed from the lower reaches of this river on the 23rd of last August to carry out his intended voyage to Léogâne and conduct his trade; that en route, at a latitude of 19 degrees 50 minutes North and 318 degrees Longitude, he encountered a ship from Bordeaux commanded by Mr. Dubois—whom the deponent left behind, being a faster sailer—and continued his course until Thursday, the 21st day of October, when, at approximately 4 o'clock in the afternoon, he sighted land... ...[he reached] Cape Samaná and subsequently followed the coastline until Saturday, the 23rd of the said month. At approximately 3:00 AM, having rounded the Cape and headed out to sea in a northeasterly direction—setting a course for the aforementioned Léogâne—he sighted two ships and five boats to leeward. He stated that, upon observing their maneuvers, it became apparent to him that they were all converging on his vessel and that they were, in fact, hostile ships. This prompted him to hold his wind in order to track them until approximately 9:00 PM, at which point two of the largest boats overtook him. They fired some five cannon shots at him—without inflicting any damage—and hailed him repeatedly, in both French and English, ordering him to strike his colors and launch his longboat to come aboard their vessel. He was compelled to comply, as he was in no position to offer resistance to the said pirates. He proceeded aboard the largest of the pirate boats, which was armed with twelve cannons and crewed by approximately 70 men—almost all of whom were English. The smaller boat was armed with four cannons and manned by a crew of 30 to 35 men. While the said deponent was aboard the large pirate boat, the captain asked him—speaking in French—how many cannons he carried, the size of his crew, the nature of his cargo, and his port of origin. To this, the deponent replied that his vessel was laden with hides from Taïfa and Brazilwood.

...[they] seized from the said vessel four hundred planks, small barrels of flour, and other goods of considerable value. The said pirates detained the deponent and his crew aboard their own ship—the pirate sloop that had succeeded in boarding and capturing the said vessel *La Gratieuse*. Aboard the said pirate ship, the deponent encountered Mr. Duboys, commander of the vessel *St. Michel* of Nantes (owned by Mr. Montaudouian), who told him that he had been captured by the said pirates on the 20th of the said month, and that the ship he now saw—the largest and most prominent of the group—was his own vessel. Also aboard the said pirate ship were Mr. Bergexon, commander of the *St. Jacques* of La Rochelle (fitted out in Bordeaux), and Mr. Boanardel, the ship's owner; they pointed out their vessel to him in the dim light, stating that they had been captured by the said pirates around eleven o'clock or noon on that same day. Furthermore, he encountered Captain Arceberg of La Rochelle, who told him that he, too, had been captured that same day aboard the vessel *Charles* of La Rochelle, which he commanded. He explained that their captured fleet consisted of two pirate vessels, Captain Arceberg's ship, two small English vessels captured prior to their own, and the three aforementioned ships—including the deponent's own vessel—a fact which, by daylight, the deponent confirmed to be true. Finally, the pirates took them all together to the island of Inagua—a deserted and uninhabited island—where they anchored on the night of Sunday into Monday, the 2?th of the said month, around two o'clock in the afternoon. There, the deponent did his utmost to negotiate the purchase of his own vessel, but the said pirates informed him that they would not return any of the ships, save for Captain Arceberg's vessel—and even that one, they added, they would have kept as well, had it not been so heavily laden.

...but [the pirates] sent them ashore to land the captured friends with whom they were charged; and around 2:00 p.m., the said pirates ordered them to board the said boat; and around 4:00 p.m., they were brought there—the said pirates having stripped them of all their clothes and belongings—having entirely retained the said three ships with their full cargoes of merchandise, both bulk goods and personal effects, and having also pillaged various goods from the said boat, *Le Chaillet*. The deponent further states that they forcibly detained several men from the crew—specifically a man named Jullien Rondiemeau of Nantes, a sloop master—despite the supplications and entreaties the poor unfortunates made to them to avoid remaining with them; [the pirates] merely stated that they were 4,500 strong, all of one accord. Having then set sail in the said boat *Le Chaillet*, they charted a course for the roadstead, where they anchored on October 30th to take on fresh water; from there, they set sail for Cap-Français to seek passage back to Europe. He further states that he learned from the captain of the said pirates that they had a correspondent [Jean Martel at Petit Goave?] on the coast of Saint-Domingue who supplied them with all their necessities, and that they lacked for nothing. Upon having this declaration read back to him, he swore that it was sincere and true, and requested that the present declaration be verified by the officers and witnesses present.

Le Barbier

Sunday, August 25, 2024

Introduction to Primary Sources and Their Use: Analysis of Depositions - John Vickers (bef. 28 May 1716)

Depositions are legal documents taken to investigate a legal matter. It's the same as an interrogation. That does not mean, however, each deposition and the person being deposed are trustworthy. Many criminals have lied to the police! There's no reason to suspect that any witness cannot be lying as well - maybe they want to keep their cousin out of jail! Depositions become matters of public record and will survive indefinitely. Lies can persevere as well as truth.

The task of the historian is to investigate the events mentioned in the deposition, who the deponent is, why are authorities engaged in this investigation, and what are the deponent's motivations for telling the authorities about the event. Yes, this is a lot of work. [Sarcasm alert:] That's why historians are paid the big bucks! 😂

Today, we take a look at the Deposition of John Vickers, enclosed in a letter to the Admiralty from Lt. Gov. Spotswood, dated 3 July 1716. 

Where was this deposition taken? York County, Virginia. The governor then was Lt. Gov. Alexander Spotswood (because the actual governor George Hamilton did not think coming to America was necessary for his paycheck!) and he had much angst for pirates at this time. Williamsburg, Virginia was the capital of the Virginia Colony from 1699 to 1780. Presumably, the deposition was taken there - no specifics were mentioned as to location. British magistrates were in the habit of visiting deposers at their place of residence (whether a rental or home). So, the assumption is that the same occurred in Virginia with Thomas Nelson, the presumed interviewer and magistrate in this case. Thomas Nelson signed as witness to Vicker's deposition and no one else was mentioned in a magisterial context. A postscript is attached, mentioning Barbados merchant Alexander Stockdale (b. circa 1656), was taken by pirates and was with Vickers in Providence, Bahamas at the time of these events. He confirmed the veracity of Vicker's testimony and Nelson also witnessed his statement. This is an important point - a second person validated the deposition at the time the deposition was taken and was involved in the events in the deposition. 

The date of 3 July 1716 is not the actual date of the deposition. It's the date of Spotswood's letter and he mentions in his letter that the enclosure is a duplicate from 28 May 1716. So, the actual deposition had to have occurred before that date. The events in the deposition span the period Nov 1715 - 22 Apr 1716, and accounting for the travel time from the Bahamas to Virginia, the deposition most likely occurred sometime in May 1716. Whether Vickers was present for all the events he testifies upon at Providence is not certain - only that he knew about them possibly from word of mouth from others, but it is reasonably certain that he was there for the conclusion of these events. 

Now, who is John Vickers? My book Dictionary of Pyrate Biography was written partly to provide historians biographical information on key players related to piracy simply to provide context for such investigations. Thus, an entry on John Vickers - an important witness to pirate history - was included:

Vickers, John - from Bermuda, grandson of original wealthy immigrant (1635) Severin Vickers, had once served on the council of St. Christopher’s Island [St. Kitts] in the 1680s. His uncle Richard, in 1677, replaced Simon Musgrave as Customs agent for Jamaica. Then, John Sr. was appointed to the General Assembly of the Leeward Islands, on October 1, 1683.  Perhaps it was his son who, a younger man in 1716, had been living on New Providence when the growing band of multinational rovers infested the island in the spring and summer of that year and caused him to leave for Virginia. 

The young merchant Vickers, barely twenty, gave his deposition before Thomas Nelson, originally of Penrith, Scotland, then a twelve-year resident of Yorktown, Virginia with a son on the way (Thomas, Jr., a future governor of Virginia). 

Vickers was a young man at the time he gave his testimony. Alexander Stockdale was 58 years old, yet Vickers was the one deposed. Spotswood's letter provides the context: Vickers was the man chosen by Spotswood to obtain this information. Did Spotswood think that a younger man might be more idealistic and less experienced in deception than an older man? Or, did Spotswood think that Vickers was impressionable and willing to curb his testimony to fit the desires of possibly pirate-hating Spotswood himself? 

Reading Spotswood's letter gives clues as to his possible state of mind. He mentioned the dangers of a "Nest of Pirates" and that they could possibly grow by the addition of "loose disorderly people" from the logwood cutters at the Bay of Campeche on the Spanish mainland. This might have been professional concern, but his history and the later murder of Blackbeard in another colony seem extreme and may also indicate more than a professional pecuniary interest in rooting out pirates. Spotswood had recently dealt with Forbes and three others, pirates who wrecked upon Cape Hatteras (in North Carolina, BTW.. same place he went after Blackbeard) and were brought back to Virginia. They had since escaped. By this time, Spotswood had determined that the Proprietary government of northern Carolina was not trustworthy and he took upon himself the charge of policing their waters - as we later see with the expedition against Blackbeard in the Pamlico region. In May 1715, he also sent Capt. Harry Beverly on an expedition to Florida in Spanish territory to investigate Providence, but Beverly was caught in the Hurricane of 30 July 1715 which wrecked eleven Spanish treasure ships on the coast of Florida. 

Spotswood perhaps showed a tendency toward obsession in these matters that did not directly pertain to the administration of his colony. Spotswood might have been aware of his precarious position and noted in his letter that his authority came through:

... having power by a Commission from His late Majesty King William under the Great Seal of Admiralty for the appointment of the Officers of the Admiralty in these Islands to make particular enquiry into the state thereof: and to that end have encouraged the Master of a Sloop bound from hence on a Trading Voyage to these parts [the Bahamas] to mann extraordinarily the Vessel under his Command, and endeavour to obtain the best account he can of the number Strength and design of those Pirates....

But, any colonial administrator could have claimed this authority. Beverly and Vickers were actually sent on a spy mission for Spotswood. Was Spotswood perhaps abusing his authority? One could argue that he was merely more attentive to his admiralty duty than most negligent colonial administrators. Still, Spotswood and Beverly repeatedly insisted that Spotswood had the authority. When you often officially voice your authority, there's at least a chance that you're not quite certain that you had authority! The old "where there's smoke" argument. 

I know this seems quite critical, but that's the point, isn't it? Not all questions are answerable, but we must at least consider all possibilities and investigate what we can. Always ask questions! Again, this requires meticulous research - much easier and faster now in the computer age! But, veracity of the deposition should be established as well as possible before it is used to argue a point. The reputation of the historian is on the line with every conclusion he/she makes!

Finally, as to the deposition itself, we start with a timeline of the events mentioned (which originally appear somewhat out of chronological order). Placed in chronological order:

 ~ July 1715, Daniel Stillwell of Jamaica moved to the island of Eleuthera and went in a small shallop with John Kemp, Matthew Low, two Dutchmen, and [Jonathan] Darvill to Cuba stole 11,050 pieces of eight from a Spanish launch and took it back to Eleuthera. 

Later, Capt. Thomas Walker of Providence heard about the theft from the governor of Jamaica and took Stillwell and his vessel into custody, but Benjamin Hornigold arrived at Providence and declared all pirates were under his protection. He then had Stillwell and his vessel released.

👉Nov 1715 - Benjamin Hornigold arrives at Providence with sloop "Mary of Jamaica, owner Augustine Golding," and another "Spanish sloop" to dispose of the goods. BCBNote: Vickers then said "but, the Spanish Sloop was taken from the said Hornigold by Captain Jennings of the Sloop Bathsheba of Jamaica." Afterward, Jennings supposedly stayed in the Bahamas until Mar 1716. There are errors in this part - possibly because Vickers may have been told about these events and may not have actually witnessed them. 

Jan 1716 - Hornigold leaves Providence in "said sloop Mary" and captures another Spanish sloop off Florida. Hornigold fits out the Spanish sloop and sent Golding's "Mary" back to him.

~1 Mar 1716 -  Capt. Fernandez of Jamaica in sloop Bennett took a Spanish sloop and robbed them of about "Three Millions of money" and split the shares at Providence, then went back to the north shore of Jamaica. 

Mar 1716 - Hornigold leaves Providence in his new Floridian prize - the captured Spanish sloop.  

👉Mar 1716 - Jennings departs Providence. 

👉22 Apr 1716 - Jennings arrives at Providence with a French sloop taken at Bahia Honda on Cuban Coast. Jennings takes this sloop to the wrecks off Florida to fish for treasure. 

Vickers then mentions there are about 50 men who deserted while fishing the wrecks and caused disorders at Providence. 

He tells of Thomas Barrow, formerly mate of a Jamaican Brigantine, who stole money and goods from a Spanish Marquis - now wants to go pirating. Barrow claims to be governor of Providence and says that 5-600 more Jamaicans will join them to make war on French & Spanish, but will leave English vessels alone. But, Barrow later took a New England Brigantine in Providence Harbor and a Bermuda sloop, beat and confined its master Butler, then discharged the sloop.

It's also common for the sailors there, says Vickers, to extort money from the inhabitants. Stockdale was extorted as well, but then Barrow and Peter Parr gave Stockdale a receipt for the money he paid them.

These events were jotted down from memory, somewhat out of order. Moreover, Hornigold may indeed have arrived in Nov 1715 with a sloop named Mary, but having a sloop "Mary" stolen from him by Jennings did not happen until April 1716. Vickers confused these two events - Jennings arriving on 22 Apr 1716 is probably correct and the date when Jennings took back the French sloop - not Spanish. That's why I've marked it in colored text. 


According to three other depositions about theft of two French sloops at Bahia Honda on the coast of Cuba, Jennings in Bathsheba and two other sloops had taken these ships in Apr 1716. They were Mary of Rochelle and Marianne. Hornigold and his men stole Mary of Rochelle from Jennings et al. Hornigold then took the ship back to Providence and Jennings followed him there. That could be the 22 Apt 1716 date given by Vickers - incidentally the month before he gave the deposition, so a recent event. The earlier date, however, of March 1716 for when Jennings left Providence may have been in error. These depositions can be found here, here, and here

Henry Jennings followed Hornigold back to Providence that April 1716 and then took Mary of Rochelle back from him, leaving him with Marianne. This Marianne is the same one taken from Hornigold by Samuel Bellamy when they later parted company with Hornigold. 


Yeah, my brain hurt when I researched this the first time. Persistence and thorough research was the key! Many researchers have confused these events and I believed they needed a thorough investigation to confirm them.

Vickers was a reasonably accurate reporter, but he had probably only heard some of Hornigold's deeds as hearsay in Providence bars (Nov 1715 data) and may have actually seen Jennings take Mary of Rochelle away from Hornigold in late April 1716 and assumed it was the same vessel Mary that belonged to Augustine Golding of Jamaica. An honest mistake, really.... 

 







Thursday, April 18, 2024

M. I. Guet on Pirates at Bourbon Island 1721

 LES ORIGINES DE L'ILE BOURBON ET DE LA COLONISATION FRANÇAISE A MADAGASCAR


or


THE ORIGINS OF BOURBON ISLAND AND FRENCH COLONIZATION IN MADAGASCAR


by M. I. GUET


---------------------


p. 218-219



A question arises here of itself. In what proportion of the Bourbonnais population came from the bandits established on the island at the end of the 17th century and the beginning of the 18th century?


The answer will show that if Mascarene maintained commercial relations with this type of sailors who were commonly called bandits [pirates], the number of these "repentants", later "amnestied", established and married on the Island, was very restricted for a long time.


The documents kept in the Colonial Archives indicate two in 1687 (and the time when the census of the island already shows 308 souls) nine, in 1695; three, in 1702; eleven, in 1705; (year when the census gives a total of 734 souls); seven, in 1706; and, coming from a single ship, one hundred and thirty-five, in 1720. This makes a total of one hundred and sixty-seven rogues introduced into Bourbon in the space of thirty-three years, and even then we cannot affirm, for the last one hundred and thirty-five, that all remained in the island and married there. There is no doubt, however, that there were a certain number of them. Because, as the brief extract below will prove, reproduced from an excellent memoir written in Bourbon, by the knight Sr. Banks, surveyor, the memory of the bandits was still very well preserved at that time on the island.


Several good families who knew that their first ancestor, having established roots in the colony, had this origin, did not consider it a stain to be concealed. It was the same in Saint-Domingue and in general in the French West Indies, where your buccaneers had more than once and successfully united their bravery and intrepidity with those of the colonial militias, for the defense of our possessions.


“A part of the bandits (said M. Banks), to whom the king had granted amnesty, withdrew there (to Bourbon). We welcomed them. There was no reason to repent of it. The gentleness of their morals, their probity, of which traces still remain, clearly prove that they were not fit for the state [piracy] they professed before, and into which they were only led by circumstances of the sequence of which we are not always the master.


The temporary stay or the establishment of the bandits in Bourbon therefore did not awaken any bloodthirsty or dramatic memories among the inhabitants.


There was, however, one exception. The fact is worth mentioning. He gave such good material to a thousand more or less true stories, among which we can include those of Bernardin de Saint-Pierre, during his trip to the Indo-African islands, that we would perhaps like to know exactly how the things had happened.


In 1721, a bandit named Olivier Le Vasseur, known as La Buse (true bird of prey), captain and owner of a well-armed ship called the Victorious, already famous for his exploits, surprised in the harbor of Saint-Denis, in front of the cannons of the fort, a Portuguese ship coming from Goa, bringing back to Lisbon the knight of Eryceira, viceroy of the Indies, and the Archbishop of Goa. Upon returning to his capture, the bandit was kind enough to disembark these two persons and their suite in a row, as well as the crew of the captured ship.


The governor received these Portuguese as best he could and consoled them, by his eager welcome, for having been thus dispossessed without a fight of their vessel carrying sixty cannons. Later, after having accommodated them in Saint-Denis, he provided them with the means to repatriate.1


...


A few months later, the same rascal seized himself, similarly in the waters of the island, from a Dutch [Ostend or Flemish] ship called the City of Ostend. That was not all, in May 1721, at the same time and still in sight of the island, the Duchess of Noailles, ship of the [French] East India Company, plundered and burned by this La Buse.


The first two acts of violence had greatly upset the Bourbon government, because they could make the navigators think that it was in the power of the bandits, or at least that the surroundings were not safe.


But your third act filled you with the anger of the agents of the Company & Bourbon. If Le Vasseur did not then hear your threats made against him from the beach of Saint-Denis, it is because he did not want to hear them. The inhabitants were able to smile while witnessing the spectacle of the first two captures, because your victims were foreign ships. But the loss of the Duchess of Noailles was deeply felt by them, and they promised to avenge this crime dearly, if the opportunity ever presented itself.


However, we had the weakness (at least it seemed so) to pass the sponge on the conduct of the pirate and to include him and forty of his people in an amnesty which was granted to Bourbon, by a deliberation of the Superior Council of the , dated January 26, 1723); but on the condition "that the said John Cleyton and his people, nor that the said Captain La Buse and his people, will not commit any act of hostility, on pain of nullity of this present deliberation, and of being punished as pirates, they were caught.”


Le Vasseur, suspicious, perhaps not without reason, preferred not to take advantage of the amnesty. He continued the fruitful profession in which he had acquired such a fine reputation.


But, to continue his exploits, he had counted without a French ship, la Meduse, which came stationed in these areas, in order to ensure navigation between Bourbon and the coasts of Madagascar, where the trade was then actively carried out. for the benefit of our colony.


1 It was Captain Garnier de Fougeray, commanding the Triton, who brought them back to Lisbon. He had just renewed his possession of the Ile de France, as we will see later.



-----------------------------------------------------------------------------------------


L’ILE BOURBON PENDANT LA RÉGENCE - DESFORGES BOUCHER - LES DÉBUTS DU CAFÉ (1956)


BOURBON ISLAND DURING THE REGENCE - DESFORGES BOUCHER - THE BEGINNINGS OF COFFEE (1956)


by Albert LOUGNON, Docteur ès-Lettres


p. 165:


They intended to reach Sainte Marie de Madagascar where they flattered themselves of being supplied by a mixed race from Jamaica married to the daughter of a king of Antongil Bay21.


21 Declaration, reported by the Council of Pondicherry, of four Englishmen who had been victims of bandits in Guinea and whom the Virgin of Grace had taken on board during her passage to Anjouan, in 1720 (the Council of Pondicherry to the directors of the Company , February 18, 1721. AOMN, C2 72, fos 79 et seq.). According to a memorandum submitted to the French consul in Lisbon, on March 26, 1720, by Borelly, officer of the Portuguese royal navy (AOMN, C5 A, box 1), the mixed race in question would have built, not in Sainte-Marie itself, but on the mainland, in a place called Tellenare - Baie de Tintingue or Baie d'Antongil, thinks GRANDIDIER - a fortress of 44 pieces of cannon with a garrison of 250 men. “As he is absolutely strong in the country,” the memoir continues, “he has, when he pleases, all the provisions he needs to embark on the bandits. » Was it the famous Plantain, also from Jamaica and married to the granddaughter of a Sakalave king?

Tuesday, September 22, 2020

The True Story of La Buse's Grave on the Island of La Réunion

"La véritable histoire de La Buse" from the Office of Western Tourism, Department of the Island of La Réunion at https://www.ouest-lareunion.com/La-veritable-histoire-de-la-buse :


 March 04, 2020

The tomb of La Buse, surmounted by a cross marked with a skull and crossed tibias, it is quite a story ...

…. and it is impossible that La Buse could have been buried there [at the marine and slave cemetery of Saint-Paul], the cemetery having been created long after his death [58 years].

 It is the site of a number of popular practices. An affixed plaque tells the story ...

 Here is the real story of this "real / fake grave":

Convicted of piracy crime, Olivier Levasseur [said to have been born in Calais, France where a baptism was recorded at Pas-de-Calais archives, Notre Dame de Calais church (5 MIR 193/30,
p.817) for "Olivier, the son of Olivier and Anne Lensse Vasseur" in 1695], nicknamed "La Buse" was executed in Saint-Paul on July 7, 1730 and his body exposed by the sea [see note below]. The exact place of burial remains unknown and the current cemetery was established only in 1788.

[BCBNote: His body was likely buried in a shallow grave below the high-water mark of the shore. "The Judgement of La Buse," available on Laura Nelson's blog The Whydah Pirates Speak, at http://petercorneliushoof.blogspot.com/2014/08/the-judgment-of-la-buse.html states that the body of La Buse "will be planted at the usual place his dead body remained there 24 hours and then exposed to the edge from the sea." Pirates were usually treated in this careless fashion, their souls or "last rights" to eternity having been forfeited by their unrepentant criminal lives. So, it's highly likely that his actual remains have washed out to sea.]

[BCBNote: furthermore, as I argue in Sailing East: West-Indian Pirates at Madagascar, this document and all the writings to and from Dumas, the governor who signed his death warrant, about La Buse state that the former pirate was hung in only a night shirt and could not have hidden a parchment containing any cipher to the location of his treasure - and they also never spoke of any parchment that he supposedly threw out at his hanging - so please stop digging up the beautiful tropical islands of the Indian Ocean looking for it! Dumas and his men took whatever treasure might have been in La Buse's possession in 1730 - Dumas even said so! La Buse's operations on Nosy Mangabe in Antongil Bay were also taken over by the man who captured and took him from there, Capt. Hiacynthe d'Hermitte of La Méduse]

On April 11, 1944, the day after a devastating cyclone and tidal wave, the Saint-Paulois Ignace de Villèle found a stone cross among the devastated walls of the cemetery. Since it bears no indication other than pirate symbols, he moves it here and places it against the enclosure of his family's graves.

 

It was on this site that in the 1970s that the current funeral monument was erected in memory of La Buse. It attracts so many visitors that it has come to be regarded as the real tomb of the character thus contributing to his fame.

Since 2010, it has been discovered that the tombstone used came from an abandoned burial, that of the former slave Delphine Helod. Having been freed in 1835 by her masters, the Mallac family, she could have been buried in the cemetery of the whites and the free unlike the pirate in 1730. The stone had been turned over.

Its engraved face still bears this inscription:

“In memory of Delphine Hélod, born in Sainte-Marie on August 7, 1809, died on May 13, 1836.
His good behavior, his good feelings, his affection for his masters earned him freedom and this weak testimony of their regrets ”

Sunday, June 07, 2020

Pirate References in Le Nouveau Mercure - June 1718



p. 174-175:

OF JUNE

SPAIN, AND PORTUGAL
In Lisbon, June 8

... A large English forban [pirate] having entered the River on the 3rd during a very thick fog, landed a vessel of his Nation, which to have its charge, cut the Cables, took it away with impunity: it has just arrived a [French frigate] which led here a Corsair of Salé, assembled of 38 pieces of Canon & 130 men of crew: He had taken an English vessel coming from the Ladders of the Levant.

We have just heard that the flotilla from Brazil was within reach of the Coasts of Portugal. Two richly loaded Spanish vessels, coming from the South Sea, before met on their way to the sea, joined her to take advantage of her escort, & for not to be surprised by the Forbans [pirates] who crossed in these Seas.


p. 212-213:

JOURNAL OF PARIS.

... On the 30th, we learned that 3 Maloinish [Malines, the French name for the Flemish city of Mechelen in modern Belgium] Vessels escaping from Sieur Martinet in the South Sea, have returned to S. Malo. Their return consoled the Maloins a little for the loss of the former. There is no more surprising advance war than that which happened to them on the way. They meet at the height of S. Domingue, 2 pirates, one of 250 men of crew, & the other, of 200. These before sent on board a boat with six officers, came to offer them piastres, to barter for some goods they said they needed. They were gladly satisfied on the spot: But, the boat would not soon have rejoined its vessels, that these pirates were flying the black flag with the skulls. As the Maloins were too weak to resist, they decided to echo each other, at the risk of perishing. Honestly for the latter, it rose a moment after a wind so violent, that it raised them up and threw them back into the open sea, without being damaged. On the contrary, these corsairs having begun a little too much to follow their [prey?], the same wind which had saved some, soon caused the loss of the others; since the largest of these pirates went to burn a moment later, against a Rock, & the second was carried on a sand bank where he ground. It was not possible for the Maloins to approach it, because the wind thwarts they deem it more appropriate to continue their journey. They report that there are on these 2 vessels, more than 12 million in piastas, taken from the Portuguese.



-------------------------------------------------------------


2020 Updated 2nd Kindle Edition
by Baylus C. Brooks (Author) Format: Kindle Edition
Price: $19.99


Pirate References in Le Nouveau Mercure - September 1718



p. 129:

"List of Spanish vessels taken, burn, sink, bottom, & of those who escape;
Vessels caught."

Letters from Bermuda indicate that several of the English Forbans, who returned there to accept the pardon of Roy, went back to start their piracies again. As their number increases in the Isle of Providence, and since they have taken several considerable captures recently, the Court cannot dispense with sending larger forces to America to dislodge them.


p. 134-135:

GALICIA [province in Spain].

In Coruña on September 11.

On the afternoon of the 6th, 4 of the largest warships, which sailed along this coast on the Ostend shipowners, on the Corsairs & the Forbans [pirates], set sail from here for Cadiz, with three [frigates] & 22 cargo ships , on which 38,000 Infantry Men, & 900 horses, both Cavalry and Dragons, were embarked. These troops who confined here during the summer, will disembark in Cadiz, from where they will go by land to Malaga; the Regiment of Catalan Dragons which left here yesterday morning to go to embark in Vigo, having been unable to do so for lack of vessels.


p. 137-138:


In Vigo on September 11

A Madrid Express arrived yesterday evening, with orders from the Court to our Commander, to silence from this Port all the war ships that are ready to set sail. We embarked on these vessels, about 366 prisoners that our 2 [frigates] took from 2 Ostend shipowners.

It has been two days since we started to record the new levies made recently in this Kingdom: They will compose 2 infantry regiments of 16 companies, of 50 men each, & will only form a battalion of 800 men each . The Horses intended to put together the new regiments of Cavalry & Dragons are expected tomorrow.

The two [frigates] who are Coastguards here, recently brought two large Forbans [pirates], of 182 crew each: They took them thirty miles from this port: They have been cruising for three months under the Imperial flag, saying Ostend shipowners. As it was recognized that their patents were false, they were all put in irons, as were the crew of a Corsair from Algiers, whom the same [frigates] had removed eight days previously; & waits until the Commander is a Venetian renegade he will send to Seville, to be judged by the Inquiry.


p. 140:

ANDALUSIA.

In Cadiz, September 10.

One of our Frigates returned to the Port on the 15th, with a shipowner of thirty pieces of cannon, and sixty men the crew of different Nations. Although this building was taken bearing the Imperial pavilion, all the crews have been locked up in the prisons of this City; being suspected of being a forban [pirate].


La Gazette Pirate References 1723-4





p. 94:

From London on 11 February 1723.

... Letters from the City of Yorck in Virginia state that the Weymouth English Warship had brought such a rich Forban [pirate] to Philadelphia that the share of the Captain & crew in this catch amounted to 100,000 pounds.




p. 129:

From London, 4 March 1723

... It is written from Jamaica that the Porckm commanded by Captain Child & another Vessel commanded by Captain Forn, were taken both within a few days of distance by a Forban [pirate] of thirty-two pieces of cannon; Corck's letters to Ireland dated 12th of last month indicate that Mr. Shute Governor of New England has arrived there a few days ago.



p. 187:

From Rome, March 13, 1723

... The Captain of an English Vessel newly arrived from the Isles of the Archipelago, reported that three Forbans [pirates] carrying unknown flags, had taken two merchant vessels there, and that they had massacred their crews.









p. 272:

From London on May 27, 1723.

... Le Roy [king] granted the title of Knight to Captain Ogle Commanding the Swallow warship, with which he took a few months ago three Forbans [pirates].






p. 334-335:

From London, July 1st, 1723

On the 29th of last month, the gilder Accerbury, above Evesque de Rochester, was taken from the Tower to the edge of the River, where he entered an Admiralty Ship which took him to the Vessel of War which was equipped for the drive to Ostendé. The daughter of this Prelate, Mr. Morisse his son-in-law & several servants embark on the same Vessel to make up with him in foreign countries. He was accompanied to the Vessel by the Duke of Warthon his friend, and by Colonel Williamson Deputy Governor of the Tower, followed by a few Guards. The sale of furniture and paintings of this Prelata amounted to four thousand six hundred thirty pounds sterling, & its Library was completed by several Lords. Sieur Kelly & Sieur Pluncket, who have sentenced her to a life sentence, will be driven shortly, the first to Chasteau de Hurst near Limington, & the other to Fort Sandown in the Isle of Wight, where they will each have twenty Schelings per week for their food. The 28 on the four o'clock in the afternoon, the fire started in a shop near the house of the Company of the Indies: it on completely consumed, as well as three sailing houses & some other shops, where there were a lot of goods belonging to Various interested in the Turkish Trade, and we estimate that the damage caused by this fire amounts to nearly one hundred and fifty thousand pounds sterling. The following night three or four other houses & several stables were burned the district of Saint Gilles, but this second accident did not cause such a considerable loss. Lord Southwell & Colonel Pitt fought last week in a Pépée & pistol duel: the first received a shot in the arm, & the second had only a slight bruise. Richard Newport Earl of Bradfort in the Province of Shropshire or Salop, Lieutenant de Roy of the same Province & Member of the Privy Council, died on the 25th in a very advanced age: the Viscount of Newport his son succeeded him in his titles & in his goods.

[separation added] We received notice that the Griffon Vessel commanded by Captain Taylor to have been taken by Forbans [pirates] while returning from Jamaïca, & that the Ester who had gone from Genes to Messina to have been seized by a Corsair from Tripoli, crazy gre text that 'he was not equipped with Paileports in good shape. The South Sea Company announced that its Transport Books would be closed on the 2nd of this month to work on fixing the dividend for the six months that have passed at Saint John. That of the East Indies must also incessantly link the expiration due to the same term. It is rumored that the Knight Jean Norris who led the Roy to Holland, will be made a peer of Great Britain.

[The whole page was included for the names (Humphrey? of Bank of England) Morisse and Plunket (Robert? of RAC fort in Sierra Leone, Africa) may both refer to pirates and their associates, victims, etc.]






p. 393-394:

From London on August 6, 1723.

On the 30th of last month, the Count of Cadogan received the general review of the three Guard Regiments who camp at Hydeparc, in the presence of the Lords Justiciers & several people of consideration. Five vessels are currently being built at Wolwich & Deptfort which will be sent to America to cruise against the Forbans. On the 3rd of this month we launched into the water in the last of these two Ports a warship of seventy-two pieces of cannon, & in the afternoon we repeated the experience that we had already had a maneuver with which one can enter whatever port this silk despite the wind & the opposite tide. The Duke of Grafton will leave for Dublin on the 9th, where he will assemble the Parliament of Ireland, and his crews have already taken the lead. On the 3rd, the Election of the Chevalier Williams was declared legitimate in place of Alderman for the district of Cripplegate.







p. 442:

From London there on September 1, 1723.

The Jamaican Fleet, which left on June 30, happily arrived in the Ports of this Kingdom, under the escort of the Adventure Warship. Several vessels from that of Turkey also entered the river with a very considerable charge. Captain Cornouaille commanding the Scherbourg who arrived in Plimouth with the Vessels of Jamaica, reported that the Commander of the Vessel la Cassandre, famous Forban [pirate], who asked the Roy [king] a few months ago to grant him his pardon, had gone to Porto-bello: that he had gone there to the Spaniards from this place on advantageous conditions, and that it was rumored there that he had on his board a very considerable part of rough diamonds & already more precious goods from India.




p. 528:

From Madrid, October 12, 1723.

... Dutch Galiote named Agathe who returned to Texel, was taken on the 15th by a Corsair Saltin four leagues from La Cosse, but Captain Hans-Rood who commanded it, had the happiness of fleeing in his Rowboat with his sailors. The letters of the Baye of all the Saints of June 10, last carry that one does not find any more Forbans [pirates] in the Seas of the Country nor of the coast of Rio-de-Janeiro, since the Fregates Guards-Costes crossed there. They add that there had arrived a Ship of the Indies with merchant buildings belonging to the Negocians of the City of Porto, & that they awaited the arrival of the convoy of Fernambuque in order to be able to go to this Kingdom with less risk: than the country was abundantly supplied with food and merchandise from England and the North; but it was not believed that the harvest of Sugar & Tobacco was very considerable because of the great drought.





p 617-618:

From London there on December 9, 1723.

... On the 4th, the Duchessè de Marlboroueh wife of the Comte de Godolphin gave birth. Captain Boyd, commanding the Elisabeth vessel, who recently arrived from Antigoa, reported that the storm of September 20 last, which we talked about some time ago, had killed more than thirty merchant ships around this Isle. The Merchants of this City have received notice that the Princess Ship commanded by Captain Wickstad has arrived in Barbados, after having been piled [pilfered] by the famous pirate Lowthez [Lowther] last September 14, & that the Rebeca commanded by Captain Webster & the Happy Return had been wrecked in the West Indies.

Sunday, January 06, 2019

More Primary Sources Available!

There are a few new transcriptions available on my website at http://baylusbrooks.com/index_files/Page7226.htm



Keep watching... more coming!

Author Spotlight: http://www.lulu.com/spotlight/bcbrooks

#Blackbeard #pirate #twitterstorians
---------------------------

https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p06s6zfx

BLACKBEARD: 300 YEARS OF FAKE NEWS.
from BBC Radio Bristol
300 years ago on Thursday - 22 November 1718 - Bristol born Edward Teach (aka Blackbeard, the most famous pirate in the history of the world), was killed in a violent battle off the coast of North America. And after 300 years we can finally separate the truth from the myth. You can hear the whole story this Thursday at 9am in a one off BBC Radio Bristol special: BLACKBEARD: 300 YEARS OF FAKE NEWS. With new research by Baylus C. Brooks, narrated by Bristol born Kevin McNally - Joshamee Gibbs in PIRATES OF THE CARIBBEAN, and produced by Tom Ryan and Sheila Hannon this is a very different Blackbeard from the one in the story books...

https://www.bbc.co.uk/programmes/p06s6zfx

You can hear it at https://www.bbc.co.uk/radio/player/bbc_radio_bristol

Author Spotlight

#Blackbeard #pirate #twitterstorians


Also:



Three Centuries After His Beheading, a Kinder, Gentler Blackbeard Emerges - Smithsonian Online

By Andrew Lawler
smithsonian.com
November 13, 2018




http://www.lulu.com/shop/baylus-c-brooks/murder-at-ocracoke/paperback/product-23588556.htmlRead about the final end of Edward Thache:
Murder at Ocracoke! Power and Profit in the Killing of Edward "Blackbeard" Thache




In commemoration of "Blackbeard 300 Tri-Centennial":











As always, drop by baylusbrooks.com and check out the primary source transcriptions



admiralty, adventure, Africa, african, alternative facts, appalachee, arcadia, art glass, bahamas, bar harbor, Barbados, barham, baylus, baylus brooks, bbc, blackbeard, bonnet, book, boston, boston news-letter, bourbon, bristol, British, brooks, burgaw, burrington, buse, calusa, cape fear, capitalism, caribbean, carolana, carolina, castillo, charles johnson, church, cimaroon, cimarroon, clone, cnn, cocklyn, colchester, colonial, condent, confederacy, confederate, congdon, conservative, corruption, Davis, democrat, depression, document, dunn, dutch, east carolina, east indies, ecu, England, fake news, family, florida, french, gale, Gambia, genealogy, genetics, glass, grovesnor, hispaniola, historian, history, hornigold, howell davis, indians, iron gall, itchetucknee, jamaica, jersey, jesus knocking, jolly roger, kkk, la concorde, lawler, lawson, levasseur, liberal, lighthouse, lillington, lyme, lyndon, madagascar, maine, Manhattan, maritime, maroon, martel, maynard, McLaggin, mist, moore, mortar, moseley, mount desert, New York, newfoundland, newspaper, north carolina, original, painting, panama, paper, pearl, pender, pestle, phenney, philadelphia, phoenix, piracy, pirate, pirates, plantation, politics, privateer, profit, progressive, pyrate, QAR, racism, rebel, republican, rice, robert e. lee, rogers, romance, rothschild, Royal African, royal navy, Salem Towne, sawtelle, seager, seal cove, seminole, shark, Sierra Leone, slave, slavery, smithsonian, south, south carolina, southern, spanish, St. Augustine, st. helena, stained glass, staines, symonds, Taylor, teach, thache, thatch, theach, timberlake, time travel, timucua, traitor, treason, treasure, trump, victory, walker, west indies, windows, windsor, witchcraft, witches, woodard, worley, wrecking, write